Diritto di recesso
Traduzione di cortesia. Fa fede la versione tedesca.
Diritto di recesso. Nei contratti a distanza i consumatori hanno il diritto di recedere dal contratto entro quattordici giorni senza indicarne le ragioni.
Periodo di recesso. Il periodo di recesso è di quattordici giorni
- nel caso di un contratto di servizi, ad eccezione dei servizi nei settori dell'alloggio a fini non residenziali, del trasporto di beni, del noleggio di autoveicoli, della fornitura di alimenti e bevande e dei servizi connessi ad attività del tempo libero, qualora il contratto preveda per ciascuno di essi una data o un periodo di esecuzione specifici da parte dell'imprenditore, dalla conclusione del contratto
- nel caso di un contratto per la fornitura di contenuti digitali che non sono forniti su un supporto materiale, dalla conclusione del contratto
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che i consumatori inviino la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Dichiarazione di recesso. Per esercitare il diritto di recesso, i consumatori devono informare l'imprenditore (PIJAY Workflow Solutions GmbH, Mitterberghütten 249, 5500 Bischofshofen, Austria) della loro decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad es. lettera inviata per posta, fax o e-mail). A tal fine i consumatori possono utilizzare il modulo tipo di recesso riportato di seguito, il cui utilizzo tuttavia non è obbligatorio.
Modulo tipo di recesso. (Per recedere dal contratto, La preghiamo di compilare e restituire il presente modulo.)
Spett.le
PIJAY Workflow Solutions GmbH
Mitterberghütten 249
5500 Bischofshofen
E-mail: hallo@cayci.at
Con la presente io/noi (*) notifico/notifichiamo (*) il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni (*)/di prestazione del seguente servizio (*) —
Ordinato il (*)
Ricevuto il (*)
Nome del/dei consumatore/i —
Indirizzo del/dei consumatore/i —
Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea) —
Data —
(*) Cancellare la dicitura inutile.
Conseguenze del recesso in caso di servizi. Se il consumatore recede da un contratto di servizi dopo che l'imprenditore ha iniziato l'esecuzione del contratto, l'imprenditore ha il diritto di addebitare al consumatore un importo proporzionale al prezzo complessivo concordato nel contratto e corrispondente alla prestazione già fornita dall'imprenditore fino al recesso.